GABOR – ružna osoba
To je živi gabor.
GABULA – teška situacija; zamka
Upa san u gabulu.
GAĆAN – golub čije su noge obrasle perjem
Šalji pismo po gaćanu.
GAĆE – hlače
U široke se gaće obuka.
GADALINA – loš čovjek; podlac; pokvarenjak
To je gadalina nad gadalinan.
GAGRICA – kukac slaninar
Gagrica je najveći neprijatelj pršuta.
GAJ – šumoviti dio brda
U von gaju tice pivaju ki u raju.
GAJBA – otvorena drvena ili plastična kutija za nošenje tereta
Bećar poloka gajbu pive.
GAJTAN – ukrasna vrpca kojom se porubljuju ili ukrašavaju dijelovi odjeće
Svilen gajtan krasi mu dolamu.
GALEBINA – goveđi izmet
Smrdi ki galebina.
GALANTAR – putujući prodavač ukrasa i sitnih potrepština
Galantari tegle i po pedest kila robe.
GALEŠA – crni vo, ovan ili čovjek
Vid galeše šta se zaobada.
GALETINA – keks
Nabuba se bile kave i galetina.
GALOFAK – hrana dobivena kemijskim putem
Ovi pečeni odojak se čuje na galofak.
GAMAŠE – dio obuće koji štiti listove
Gamaše se nose na gaće rajtoze.
GAMELA – metalna posuda slična vojničkoj porciji
Gamela je puna gra i manistre.
GAMIŽAT – kretati se sporo s naporom
Gamiža ki da mu je stogodina.
GANAC – metalna kuka s navojima
Obisi pancetu o ganac!
GANGA – vrsta pučkog pjevanja
Kažu da je ganga bilački bluz.
GANJC – potpuno
Ganjc nov.
GARA – crnokosa žena
Nema do gare.
GARAZ – mržnja; svađa; netrepeljivost
Posve su se zagarazili.
GARBUN – ugljen
Ferata je išla na garbun.
GARDA – mnoštvo
Skupila se cila garda berekina.
GARGAŠE – naprava za izvlačenje ili češljanje vune
Gargašice gargašaju gargašama.
GARIFUL – karanfi
Zataka je gariful na kolar od veštita.
GARITI – žurno odlaziti
Odgario ka vitar.
GARO – crnokos čovjek
Đava je garo.
GASTE – novci
Gaste nasunce.
GAŠTAPAN – žohar
Nakotili se gaštapani.
GATAT – vračati
Gatara mi gatala iz dlana.
GAUN – gavun
Isfrigaj šaku gauna!
GAVLJAT – gaziti; hodati po blatu
Cilo popodne gavlja ki berlav.
GAZ – mjesto gdje je voda plitka pa se može lakše pregaziti
Doli je gaz pa ćemo prić nadrugu stranu.
GAZAT – hodati po vodi; hodati po lokvama
Akoš gazat po vodi obuj gumene čizme!
GEGAT – ljuljati se pri hodu
Gega se ki patka.
GELIPTER – smušenjak; neznalica
Ajme nama dok nan gelipteri kolo vode.
GELTAŠ – novčanik; takujin; briktaš
On se teško fata za geltaš.
GEVERA – puška
Čuvaj se gevere!
GIB – pokret
Fali ti giba.
GIBIRAT – sljedovati
Daj ti meni ono šta me gibira!
GINGAT – ljuljati
Ginga se koda je pijan.
GIZA – lijevano željezo od kojeg se prave lonci
To je teća od prave gize.
GLACNIT – osvjetlati; urediti
Vidi šta se glacnio.
GLADUŠ – proždrljivo dijete
Vid moji gladuša šta slatko targljaju.
GLANJCAT – laštiti
Uglanjca san postole.
GLAVA – osoba koja je glavna; osoba koja zapovijeda
Glava kuće.
GLAVAR – seoski starješina
Tribalo bi pitat glavara.
GLAVAŠ – vrsta kupusa
Nadra san se kupusa glavaša.
GLAVIĆ – prednji dio samara
Prfati se za glavić pa onda uzjaši.
GLAVINA – velika glava
Vidi ti glavine kolka je.
GLAVINKA – vrsta grožđa
Od glavinke je najslađe domaće vino.
GLETOVAT – ravnati u građevinarstvu
Ovi zid bi tribalo dobro izgletovat.
GLOĐAT – zubima skidati ostatke mesa s kosti; uporno dosađivati
Oš oglođat papričak? Nemoj me više glođat!
GLOGINJA – ljekoviti glogov plod
Najlakše je tuđin gloginje mlatit.
GLUV – gluh
Gluv je ki top.
GNJAT – dio noge od gležnja do koljena
Vidi joj dugi gnjata.
GNJECA – raskvašena zemlja; blato
Ugnjecio san postole.
GNJEČIT – pritiskati; stiskati
Prignječio si mi nogu!
GNJIDA – sitna bijela jajašca koja ostavlja uš; loša osoba
Puna ti je kosa gnjida.
GNJIL – truo
Gnjil si ki gnjiladina.
GNJILA – glina
Kakve su franje od gnjile?
GNJIZDO – gnijezdo
Šta se gnjizdiš?
GNJOJ – gnoj
Najbolji je ovčiji, a najgori konjski gnjoj.
GOBA – grba
Igralište je puno goba.
GOBO – gobav čovjek
Gobo ima gobu.
GOBELJA – zakrivljeni dio kola na zaprežnim kolima
Kolo od kara ima bar tri gobelje.
GODINA – vršnjak; generacija
Di si godino?
GODIMENAT – ugoda
Bolje godimenat neg patimenat.
GOLACAT – svlačiti se previše
Šta si se tako razgolaca?
GOLIŠ – siromašan čovik
Goliš je ki crkveni miš.
GOLOGUZ – siromašan
Bolje bit gologlav nego gologuz!
GOLUBIT – lagano se naoblačivati
Golubi se nebo.
GOMA – guma
Probilo mi gomu od bicikle.
GONIT – tjerati
Goni se tamo okle si doša!
GONJA – svađa; smutnja
Žestoko su se pogonjali.
GONJANJE – slobodnije ponašanje, zbližavanje cure i momka uoči ženidbe
Vrime prid ženidbu je vrime gonjanja.
GORI – gore
Ko bi gori sad je doli.
GORIKA – gore; gorikare
Gorika je studenije.
GORNJAK – čovjek iz Bosne
Ma more gornjak bit i čovik ovle.
GOTOVAN – čovjek koji dolazi do nečega bez vlastitog truda
Gotovan se neće satrat od rađe.
GOŽĐE – željezo
Gožđe se kuje dok je vrilo.
GRA – grah; fažol
Neće gra u kašku.
GRABIT – naglo uzimati; brzo hodati
Grabi ki manit.
GRABON – brzo
Uteka je grabon.
GRADELE – željezna rešetka za pečenje na otvorenoj žeravici
Pravo san se zaželio gradelade.
GRANSAT – hodat stranputicon
Gransa ki jarac.
GRATAKAŽA – strugalica za sir, voće i povrće; ribanj
Izgrataj malo sira na gratakažu!
GRATANJE – striganje
Prije pituranja izgrataj ruzinu.
GRDAN – ružan; gadan; grub
Grdno čeljade.
GRDELIN – ptica pjevica; češljugar
Tu rebati pisma grdelina!
GREBALINA – masni ostatak mlijeka na zemljanoj posudi; greba
Na bakri se navuklo puno grebaline.
GREBAČ – sprava za čišćenje zemlje s pluga ili motike
Prođi motiku grebačen!
GREBENE – sprava za izvlačenje vune slična gargašama
Grebene su manje od gragaša, al imaju veće i grublje zupce.
GREZ – priprost; grub; neuglađen; nedovršen
Grez more bit i čovik i posa.
GRGUĆANJE – kašljucanje; pročišćavanje grla
Nije loše digod progrgućat.
GRIJ – grijeh
U tvon tilu grij, u tvon krliu smij.
GRIJOTA – šteta
Grijota je spizu bacat, valja je izist.
GRINTAT – prigovarat; negodovat
On rinta, ona grinta.
GRIŠPA – nabor na odjeći
Vešta ti se zgrišpala.
GRIŠPIN – ponedjeljak
Grišpin je praznik od brijača.
GRIVNA – željezni obruč; vrsta jarebice
Grivna je gožđeno kolo, al i jarebica kamenjarka.
GRIŽA – nepravilna stijena koja se dijelom nalazi u zemlji
Ova ledina je pripuna griža.
GRLJAK – gornji suženi dio boce
Čapa bocu za grljak i nage.
GROKĆANJE – glasanje svinja
Grokćeš ki prase.
GROP – čvor
Ovi grop niko ne more odrišit.
GROTULJA – niska od oraha nanizanih na konop
Nema derneka bez grotulja.
GRUDINA – hrpa kamenja
Donesi koji kamen s one grudine!
GRUŠALINA – zgrušano kravlje mlijeko
Tek se otelila pa joj se mliko gruša.
GRUVANJE – tjeranje konja po žitu nakon što se pokupila slama
Goni konje, gruvaj žito.
GRDELIN – ptica pjevica; češljugar
Najbolji grdelin je krnjolac.
GUBICA – usne
Ako lažen, pljuni mi u gubicu!
GUCAT – gutati
Nemoj gucat riči!
GUCIT – piti
Ne guciš niti iz prazne.
GUĆA – ženski gornji odjevni predmet pleten od crne vune
U zemane su i muški povr košulje nosali guću.
GUĆAK – grlo
Ufatio ga za gućak.
GUDA – krmača; prasica
Jednog takog je izila guda.
GUDIN – prasac
Za dobrog gudina nema loši mekinja.
GUDIT – prasiti
Guda ogudila gudina.
GUDUK – gudalo za gusle
Guduk i gusle su ki prst i nokat.
GULJOTINA – kora od krumpira
Guljotinu moš bacit prasadin.
GULJOVINA – vuna sa zaklane ovce
Guljovina je greza vuna.
GUMAŠE – gumena obuća ručne izrade
Proša je zeman od gumaša.
GUMATI – proždrljivo i pohlepno jesti
Guma ki prasac.
GUMBANJE – svađa u kojoj se ne zna tko je u pravu
Zagumba san veliku smutnju.
GUMENJAR – zaprežna kola s gumenim točkovima
Upregni konje u gumenjar!
GUNDEVALJ – niska i debela osoba
Ona ki baketina, on ki gundevalj.
GUNGULA – opća strka; metež
Ko je zakuva ovu gungulu?
GUNJAC – vuneni prekrivač
Zamotaj se u ovčji gunjac.
GURLA – žlijeb za vodu
Loče ki gurla.
GUSLE – pučki gudački instrument Dalmatinske zagore i Hercegovine
Gusle moje same zapivajte.
GUŠT – užitak
Za svoj gušt.
GUŠTERICA – gušter
Koga su zmije grizle i gušterice se boji.
GUVELJAT – gužvati
Vas je izguveljan.
GUVNO – mjesto za vršenje i sušenje žita
Ako je stalno guvno je kameno.
GUZAT – sporo hodati; vući se; mrdati stražnjicom
Pristani se više guzat!
GUZICA – stražnjica
Izila guzica gaće.
GUZIČAR – izjelica
Ovi guzičari bi i govno izili.
GUZITI – namještati se
Šta si se tako naguzila?
GUŽVA – obruč od usukanog drveta kojim se pričvršćuje jaram pri uprezanju volova
Zavrnut ki gužva.
GUŽVARA – vrsta tjestenine
Napuca se manistre gužvare.
GVANTJERA – poslužavnik; tacna
Daj nan jednu gvantjeru pršuta i sira!
GVERO – razrok čovjek
Gvero malo čudno gleda.